vimではマップという機能で様々なことが実現できます。 簡単に言うとショートカットキーを作ることができます。 また、vimにはモードが複数あり、モード毎にキーの意味が異なるのでモード毎に同じキーに別の意味を割り当てることができます。
モードの一つとして、コマンドラインモードがあります。コマンドラインモードは、vimを終了するときに使用できる:qでも利用しています。 :qとキー入力する場合、キー入力前の状態はノーマルモードです。そこから:を入力した時点でコマンドラインモードに移ります。 qはコマンドラインモードのコマンド（の省略形）です。そのあと、実際にはエンターキーを入力しますがこれによりqコマンドが実行されます。
そこでこのqコマンドに別の意味を持たせることがmapでできるのですが、設定の仕方を誤ってなかなか期待通りにならなかったので失敗した点を示します。 なお、実際に失敗したキーはqではなく、w（保存コマンド）でしたので、以下の例ではwコマンドで示します。
失敗 その１
mapコマンド（実際にはcnoremapコマンドを使用）のlhs側（新しく登録するキー）にエンターキーを記載しない
cnoremap w w<CR>q<CR>
mapコマンドの引数は大きく二つあり、新しく登録するキー列とそのキー列を入力した場合の意味を示すキー列等です。 その二つをlhs、rhsとそれぞれ表現します。Left Hand SideとRight Hand Sideの略と思われます。
以下のように書くと、エンターを押さなくてもrhs側のキー列が入力されたのと同じことが起こります。 そのため、:w filename と打とうとしていた場合でも:wと入力した時点でrhs側が入力されてしまいやりたかったことができません。 実現したいこと次第で対処法は変わりますが（つまり複数の選択肢がありますが）、今回は以下のように記載することで対処可能でした。
cnoremap w<CR> w<CR>q<CR>
失敗 その２
lhs、rhsに:を余計に記載する
cnoremap :w<CR> :q<CR>
cnoremapコマンドはコマンドラインモードでのキー入力に対して機能するので、lhsにもrhsにも:は不要です。 以下のようにすると:wしようとすると:qで終了するようになるはずです。
cnoremap w<CR> q<CR>